I'm Sorry [Romanian translation]

Era rece ca o zi de iarnă

Vărsai ploaia de noiembrie

Totul se simțea amorțit

Ce am început?

Nu am văzut semnele. Cum am putut fi atât de oarbă?

În ziua în care am închis ochii, pentru că inima ta era plină de minciuni.

Noiembrie este un coșmar care mă va urmări, după tot ce ai făcut

Îmi pare rău, noiembrie, trezește-mă când ai plecat.

Există cineva care mă poate ajuta să schimb calendarul

Nu vreau să-mi amintesc, noiembrie, eu nu mai exist

imi pare rău...

Te-am vrut mai mult decât viața

Mă gândesc la asta tot timpul

Ai fost calea mea de lumină,

Ghidul prin nopți singuratice.

Ai spus că ești îndrăgostit,

Dar cred că nu am fost de ajuns

M-ai lăsat într-o umbră

Acum lumina mea va dispărea.

Noiembrie este un coșmar care mă va urmări, după tot ce ai făcut

Îmi pare rău, noiembrie, trezește-mă când ai plecat.

Există cineva care mă poate ajuta să schimb calendarul

Nu vreau să-mi amintesc, noiembrie, eu nu mai exist

imi pare rău...

Pentru că acest munte este prea înalt, nu am senzația de a urca

Îmi pare rău, noiembrie, îmi pare rău

Fără oxigen nu pot respira

Îi pierd pământul de dedesubt,

Inima mea nu o poate accepta, acum dispusă să se prefacă,

Vreau să renunț pentru că nu pot să accept asta, îmi pare rău

imi pare rău...

Există cineva care mă poate ajuta să schimb calendarul?

Îmi pare rău, noiembrie, îmi pare rău...

Pentru că noiembrie mi-a schimbat viața

Va trebui să-mi iau adio,

Îmi pare rău, noiembrie, îmi pare rău

Acum spune-mi că există cineva care mă poate ajuta să schimb calendarul

Nu vreau să-mi amintesc, noiembrie, tu nu mai exiști

Pentru că noiembrie mi-a schimbat viața, va trebui să-mi iau rămas bun,

Îmi pare rău, noiembrie, îmi pare rău...

• Artist:Arilena Ara
• Album:CD single