I'm Happy Just to Dance With You [French translation]

Avant la fin de cette danse, je crois que je t'aimerai aussi

Je suis si heureux lorsque tu danses avec moi

Je ne veux ni t'embrasser ni te tenir la main,

Et si tu trouves ça drôle, essaie de comprendre

Il n'y a vraiment rien d'autre que je préférerais faire,

Car je suis heureux de simplement pouvoir danser avec toi

Je n'ai besoin ni de t'enlacer ni de te serrer contre moi,

Je veux seulement danser avec toi toute la nuit

En ce monde, il n'y a rien d'autre que je préférerais faire,

Car je suis heureux de simplement pouvoir danser avec toi

Simplement pouvoir danser avec toi,

Voilà tout ce dont j'ai besoin

Avant la fin de cette danse,

Je crois que je t'aimerai aussi

Je suis si heureux lorsque tu danses avec moi

Si quelqu'un essaie de prendre ma place,

Faisons comme si nous ne pouvions voir son visage

En ce monde, il n'y a rien d'autre que je préférerais faire,

Car je suis heureux de simplement pouvoir danser avec toi

Simplement pouvoir danser avec toi,

Voilà tout ce dont j'ai besoin

Avant la fin de cette danse, je crois que je t'aimerai aussi

Je suis si heureux lorsque tu danses avec moi

Si quelqu'un essaie de prendre ma place,

Faisons comme si nous ne pouvions voir son visage

En ce monde, il n'y a rien d'autre que je préférerais faire,

J'ai découvert que je suis amoureux de toi,

[Oh, oh...]

Car je suis heureux de simplement pouvoir danser avec toi

• Artist:The Beatles
• Album:A Hard Day's Night (1964)