I Hate You Then I Love You [Persian translation]

میخواهم که از تو بگریزم

اما اگر ترکت کنم میمیرم

میخواهم زنجیرهایی که به دورم پیچیده ای را پاره کنم

اما هرگز تلاشی برای این کار نخواهم کرد

اگر مرا دیوانه کنی مسئله ای نیست

تنهایی را ترجیح میدهم

اما میدانم زندگیم تهی خواهد شد

به محض اینکه تو هم بروی

زندگی با تو امکان ندارد

اما بی تو زندگی کردن نیز ممکن نیست

برای هر آن چه انجام دهی

هرگز هرگز هرگز

نمیخواهم عاشق کسی غیر از تو باشم

غمگینم کرده ای

پر قدرتم کرده ای

دیوانه ام کرده ای

مرا از برای خود محکم ساخته ای

مرا زندگی بخشیده ای

باعث مرگم شده ای

مرا خندانده ای

مرا به گریه برای خود واداشته ای

از تو بیزارم

پس دوستت دارم

دوستت دارم

پس از تو بیزارم

پس دوستت دارم بیشتر دوستت دارم

برای هر آنچه انجام میدهی

هرگز هرگز هرگز

غیر از تو نمیخواهم عاشق باشم

با من به اشتباه رفتار میکنی

درست رفتار میکنی

تو به من اجازه بودن داده ای

کاری کرده ای از تو هراسان باشم,نمیتوانم بی تو باشم

مرا به اوج رسانده ای

مرا پایین آوردی نابود کردی

مرا آزاد ساخته ای

مرا به خودت محدود کرده ای

از تو بیزارم

پس عاشقت هستم

پس عاشقت هستم

پس از تو بیزارم

بیشتر دوستت دارم

برای هرچه انجام دهی

هرگز هرگز هرگز

غیر از تو نمیخواهم عاشق دیگری باشم

هرگز هرگز هرگز

هرگز هرگز هرگز

هرگز هرگز هرگز

غیر از تو نمیخواهم عاشق دیگری باشم

غیر از تو

• Artist:Céline Dion
• Album:Let's Talk About Love