I Don't Wanna Cry [Persian translation]

باز نشستیم در سکوت

بعد از همه اون چه گفتیم و کردیم

چیزی نیست تومون جز پوچی

عزیزم ببین چی شدیم ما

می‌تونیم وعده بدیم هزارهزار

اما بازم عوض نمی‌شیم

حق‌ّ‌ش نیست بمونیم با هم

وقتی فقط آزار می‌دیم به هم

[ترجیع‌بند]

نمی‌خوام گریه کنم

نمی‌خوام گریه کنم

هیچ چی تو دنیا

برنمی‌گردونَدِمون به عقب

به اون چیزی که بودیم

قلب و روحَ‌م رو دادم به تو

باید پیدا کنم راهی برای رها کردن ِت

چرا که عزیزم

نمی‌خوام گریه کنم

برای پل زدن خیلی دور شدیم از هم

اما یه چیزی باعث می‌شه بمونیم و بمونیم

وانمودکنیم نمی‌دونیم فرق ِ‌ش رو

انکارکنیم نبودن چیزی که بود بین‌مون

هرلحظهٔ با هم بودن ِ‌مون

فقط درهم‌می‌شکنه من‌ رو

می‌دونم قسم خوردیم باشه برای همیشه

اما بیش از حد آزارم‌ می‌ده موندن در کنارت

[ترجیع بند]

رفت همهٔ اون جادو

فقط شبحی هست از یه خاطره

یه چیزی درست پیش نرفت

نمی‌شه دیگه خودمون رو بزنیم به نفهمیدن

بزنیم به نفهمیدن

[ترجیع بند]

• Artist:Mariah Carey
• Album:#1's (1998)