I Don't Mind [Thai translation]

[Intro: Usher]

ใช่แล้ว

อัชเชอร์ที่รัก

นี่เป็นเพลงสำหรับ..

[Hook: Usher]

ที่รัก ผมไม่สนหรอกนะ

ถ้าคุณจะเต้นรูดเสา การทำแบบนั้นไม่ได้หมายความว่าคุณเป็นโสเภณีนี่นา

ผมไม่สนใจ

ถ้าคุณจะทำงานยันตีสาม ถ้าคุณออกไปพร้อมกับผม

ทำงานหาเงินไปเลย

เงินของคุณนี่

ผมรู้ว่าอะไรเป็นอะไร เชิญทำหน้าที่ของคุณเถอะ

แล้วก็หาเงินเถอะ

เงินของคุณนี่

คุณจะแก้ผ้าเลยก็ได้ ตราบใดที่คุณยังกลับบ้าน

ผมก็ไม่สนใจหรอก

[Verse 1: Usher]

คืนนี้เหล่าตัวพ่อจะซื้อเหล้าเป็นร้อยๆขวดมาที่นี่

เพียงแค่คุณส่ายสะโพก พวกเขาก็จะกรูกันมาที่นี่

เพราะเธอเรือนร่างของเธอ ทำให้ความคิดพวกเขากระเจิดกระเจิง

แค่เพียงเท่านี้ พวกเขาก็รุมตอมคุณอย่างกับเขาเห็นบียอนเซ่เลย

คุณอยากทำมันเองนี่ ผมจะขวางอะไรได้

ผมจะรู้สึกแย่แค่ไหนที่เจอคุณในผับ รู้ไหม

ผมสามารถทำงานพอจะเลี้ยงเราสองคนได้ แต่คุณก็อยากเต้นอยู่ดี

รู้ไหมว่าผมเติบโตมาใน Atllanta นะ

[Hook: Usher]

[Verse 2: Usher]

เมื่อไรที่คุณออกไปทำงาน ผมก็พร้อมจะนั่งเฟอรารี่ไป

และเมื่อเราถึงบ้าน เราก็จะจัดงานปาร์ตี้ส่วนตัวกันที่นี่

ดังนั้น ผมไม่สนหรอกว่าใครจะทำอะไรหรือพูดยังไง

ยังไงผมก็รักคุณ

คุณจะเต้นฉีกแข้งฉีกขา แล้วได้ทิปเยอะแยะ

หุ่นคุณออกจะเซ็กซี่ สะโพกออกจะสะบึม ผมล่ะภูมิใจที่จะบอกใครๆว่าคุณคือคนของผม

พวกเขาก็ได้แต่มอง แต่สัมผัสไม่ได้ มีแต่ผมคนเดียวที่ได้รับสิทธิ์นั้น

ถ้างั้นก็ทำมันต่อไปเถอะ

[Hook: Usher]

[Verse 3: Juicy J]

(ถึงตานายแล้ว จุซี่ เจ)

ผมแค่พยายามจะมีอะไรกับเธอ ทำให้เธอได้ขึ้นสวรรค์

แค่อยากทำให้ที่รักของใครสักคนเป็นโสเภณี

แค่อยากจะเติมเหล้า แล้วใช้ชีวิตให้สุดเหวี่ยง

โยนเงินเป็นร้อยๆให้ก้นเธอ แล้วพาเธอไปจากผับ

พาเธอมาเต้นบนตักผม ในเดทแรก

ผมจ่ายหนักนะ

ไม่เป็นไรถ้าคุณเลิกงานดึก

เราก็ยังปาร์ตี้ให้เหมือนว่าเป็นวันเกิดคุณได้

เราจะปาร์ตี้อย่างสุดเหวี่ยงในชุดวันเกิดของคุณ

จะทำให้คุณสะเทือน จนถึงจุดสุดยอดเลย

เธอแค่ต้องการทิปแค่นั้นเอง ผมก็แค่อยากเห็นเธอแก้ผ้า

ถ้าคุณมีอะไรกับผมเหมือนว่าคุณรักผม คุณอาจจะรวยก็ได้นะ

เธอจะมีเค้กของตัวเอง มีบ้านของตัวเอง

มีเหล้าของตัวเอง

เวลาเราขึ้นเตียง เธอชอบสวยบทบาทนั่นนี่

แล้วก็ชวนเพื่อนๆเธอมาร่วมด้วย

[Hook: Usher]

• Artist:Usher
• Album:UR (2015)