I'd Rather [Romanian translation]

Am crezut ca uneori singuri

Era ce aveam nevoie cu adevărat

Ai spus că acest timp ne va răni mai mult decât să ne ajute

Dar eu nu am putut-o vedea

Am crezut că era sfârşitul

Unei frumoase poveşti

Şi aşa am lăsăt-o pe cea pe care am iubit-o acasă să fie singură (singură)

Şi am încercat să aflu dacă un lucru este adevărat

Că nu sunt nimic fără tine

Ştiu mai bine acum

Şi m-am răzgândit

Mai degrabă aş avea timpuri proaste cu tine decât timpuri bune cu altcineva

Mai degrabă să fiu alături de tine într-o furtună, decât în siguranţă şi la căldură singur

Mai degrabă am avea timpuri grele împreună, decât să avem uşoare şi despărţiti

Mai degrabă aş avea pe cea care-mi ţine inima

Hoo – oo-oo-oo-, daa

Şi apoi am întâlnit pe cineva

Şi am crezut că te-ar putea înlocui

Am fost un timp bine

Am pierdut timpul pentru că ea nu erai tu

Ne-am distrat mult

Totuşi ştiam că ne prefăceam

Dragostea nu a fost impresionată cu legătura noastră construită pe minciuni, toate minciuni

Aşa că sunt aici pentru că am găsit că acest lucru este adevărat

Că nu sunt nimic fără tine

Ştiu mai bine acum

Şi m-am răzgândit

Mai degrabă aş avea timpuri proaste cu tine decât timpuri bune cu altcineva

Mai degrabă să fiu alături de tine într-o furtună, decât în siguranţă şi la căldură singur

Mai degrabă am avea timpuri grele împreună, decât să avem uşoare şi despărţiti

Mai degrabă aş avea pe cea care-mi ţine inima

care-mi ţine inima

Nu te pot învinovăţi dacă te îndepărtezi de mine, cum ţi-am făcut-o eu

Pot să dovedesc lucrurile pe care le spun doar cu timpul

Te rog , fii a mea

Mai degrabă aş avea timpuri proaste cu ( te rog fii a mea) tine,

decât timpuri bune cu altcineva (ştiu)

Mai degrabă să fiu alături de tine într-o furtună( oricând)

decât în siguranţă şi la căldură singur ( atât de sigur, iubito)

Mai degrabă am avea timpuri grele împreună,

decât să avem uşoare şi despărţiti

Mai degrabă aş avea pe cea care-mi ţine inima (inima mea)

Mai degrabă aş avea timpuri proaste cu tine (cu siguranţă)

decât timpuri bune cu altcineva (cu siguranţă)

Mai degrabă să fiu alături de tine într-o furtună( oh, da)

decât în siguranţă şi la căldură singur (de unul singur)

Mai degrabă am avea timpuri grele împreună,

decât să avem uşoare şi despărţiti (tu o ştii)

Mai degrabă aş avea pe cea care-mi ţine inima

Mai degrabă aş avea pe cea care-mi ţine inima

Mai degrabă aş avea pe cea care-mi ţine inima

Hooooo... care-mi ţine inima

• Artist:Luther Vandross