I'd Rather Be Sorry [German translation]

Wenn du mir weh tust, wirst du nicht die Erste oder die Letzte sein

In einem Leben voller Fehler,

Doch ich will morgen nicht dem Vortag nachtrauern

Wegen der Chancen, die ich nicht ergriffen habe.

Denn ich werde es nie erfahren, bis es vorbei ist,

Ob ich richtig oder falsch liege, wenn ich dich liebe.

Doch ich möchte lieber bedauern, was ich getan habe,

Als etwas, das ich nicht getan habe.

Wenn du mich berührst, ist es leicht, mich glauben zu machen,

Dass das Morgen dich nicht fortnehmen wird.

Aber ich würde zocken, was auch immer das Morgen bringen mag,

Für die Liebe, die ich heute erlebe.

Denn ich werde es nie erfahren, bis es vorbei ist,

Ob ich richtig oder falsch liege, wenn ich dich liebe.

Doch ich möchte lieber bedauern, was ich getan habe,

Als etwas, das ich nicht getan habe.

• Artist:Kris Kristofferson