I Can't Make You Love Me [French translation]

Baisse les lumières

Baisse le lit

Baisse ces voix dans ma tête

Allonge-toi avec moi

Ne ne mens pas

Garde moi juste tout près de toi, ne me traite pas avec condescendance

Ne me traite pas avec condescendance

Parce que je ne peux pas t'obliger à m'aimer

Si tu ne m'aimes pas

Tu ne peux pas contraindre ton coeur à ressentir

Quelque chose qu'il ne ressent pas

Ici dans l'obscurité

Dans ces dernières heures

Je coucherai mon coeur

Je sens le pouvoir mais tu ne le sens pas

Non tu ne le sens pas

Parce que je ne peux pas t'obliger à m'aimer

Si tu ne m'aimes pas

Non tu ne m'aimeras pas

Je ferme les yeux

Je ne verrai pas

L'amour que tu ne ressens pas

Pendant que tu me tiens

Le matin arrivera et je ferai ce que j'ai à faire de juste

Donne-moi juste le temps que là pour abandonner cette bataille

Et j'abandonnerai cette lutte

Parce que je ne peux pas t'obliger à m'aimer

Je ne peux pas obliger ton coeur à ressentir quelque chose qu'il ne ressentira pas

Ici dans l'obscurité, pendant ces dernières heures

Je coucherai mon coeur

Je sens le pouvoir

Mais tu ne le sens pas

Je ne peux pas t'obliger à m'aimer si tu ne m'aimes pas

Si tu ne m'aimes pas

Non, tu ne m'aimes pas

J'ai trouvé l'amour chérie

J'ai trouvé l'amour chérie

J'ai trouvé l'amour chérie

J'ai trouvé l'amour chérie, yeah

J'ai trouvé l'amour chérie, chérie, chérie

L'amour au bon moment

J'ai trouvé l'amour chérie, yeah

L'amour au bon moment

• Artist:Bon Iver