I Can't Afford that Feeling Anymore [Hungarian translation]

Régen vártam rád, hogy elgyere

Tudod, én magányosnak születtem

Fogtad az egyetlen szerelmet, amit ismertem

És odaadtad valaki másnak

Nem akarlak elengedni

De mostanra már beláthatnám

Már nem engedhetem meg magamnak azt az érzést

Hogy fekve azon ábrándozzak, hogy mit csinálhatsz

És hogy kiért csinálod

Már nem engedhetem meg magamnak azt az érzést

Hogy tudjam, hogy valaki más öleli azt

Akiért bennem minden szeretet élt, tudod

Már nem engedhetem meg magamnak azt az érzést

Fura, hogy úgy döntöttél, hogy ma felhívsz telefonon

És azt mondod nekem, hogy szeretsz

Azt hittem, hogy végre már letettem azokról a gondolatokról

És, hogy magam mögött hagytam a múltat

Miközben magamban emlékszem rá

Hogy milyen jó volt régen

Már nem engedhetem meg magamnak azt az érzést

Hogy fekve azon ábrándozzak, hogy mit csinálhatsz

És hogy kiért csinálod

Már nem engedhetem meg magamnak azt az érzést

Hogy tudjam, hogy valaki más öleli azt

Akiért bennem minden szeretet élt, tudod

Már nem engedhetem meg magamnak azt az érzést

Most már tudom, hogy a magányos emberek

Miért tesznek meg bármit, amit az éjszaka kér

Bánó szívvel idegenekkel szeretkeznek

Mert ez segít nekik, hogy felejtsenek

Már nem engedhetem meg magamnak azt az érzést

Hogy fekve azon ábrándozzak, hogy mit csinálhatsz

És hogy kiért csinálod

Már nem engedhetem meg magamnak azt az érzést

Hogy tudjam, hogy valaki más öleli azt

Akiért bennem minden szeretet élt, tudod

Nem engedhetem meg azt az érzést

Már nem engedhetem meg azt az érzést

Hogy fekve azon ábrándozzak, hogy mit csinálhatsz...

• Artist:Rita Coolidge