Hurt [Vietnamese translation]

Bữa nay tôi tự làm đau mình

Để xem tôi có còn cảm xúc không

Tập trung vào cơn đau

Thứ duy nhất tồn tại

Cây kim rạch ra một lỗ nhỏ

Cái vết đâm quen thuộc

Gắng để quên hết đi

Nhưng mọi thứ càng trở nên rõ ràng

Tôi đã trở thành cái gì thế này?

Bạn thân mến ơi

Tất cả những người tôi quen

Đều quay lưng đi cả

Bạn hãy lấy hết đi

Đế chế bẩn bụi này

Tôi sẽ làm bạn thất vọng thôi

Tôi sẽ làm bạn đau lòng

Đội cái vương miệng cứt

Trên cái ngai dối gian

Tâm trí vụn vỡ

Chẳng thể làm lành

Ẩn dưới vết ố của thời gian

Những cảm xúc bay đi mất

Bạn đã là ai kia

Còn tôi vẫn ở lại

Tôi đã trở thành cái gì thế này?

Bạn thân mến ơi

Tất cả những người tôi quen

Đều quay lưng đi cả

Bạn hãy lấy hết đi

Cái đế chế bẩn bụi này

Tôi sẽ làm bạn thất vọng thôi

Tôi sẽ làm bạn đau lòng

Nếu tôi có thể bắt đầu lại

Triệu dặm cách xa đây

Tôi hứa sẽ giữ mình

Tôi sẽ tìm ra cách

• Artist:Nine Inch Nails
• Album:The Downward Spiral