Hurt [Tongan translation]

Mamahi'i au kita he 'aho ni

Ke sio 'e kapau 'oku ou kei ongo

Faka'ataa'i au ki he mamahi

Ko e me'a pe 'oku mo'oni

Haehae 'e he hui ha luo

Ko e maakalakala motu'a mo maheni

'Ahi'ahi ke holo'i ia

Ka kei manatu'i au 'a e me'a kotoa pe.

Ko e ha kuo hoko au

'E si'eku kaume'a fungani?

Ko e taha kotoa 'oku ou 'ilo'i

Ko ia 'oku nau 'alu 'i hono faka'osi

Pau ke ke ma'u ia kotoa

Ko hoku pule'anga kelekele

Teu 'ulungia 'ia te koe

'E lavea koe 'ia te au.

Teu tui 'a e kalaune ni 'o e ta'e

'I ho'oku talone 'o e loi 'o'oku

Fonu ngaahi manatu maumau

'Ikai keu fakama'u

'I lalo he faka'uli'i 'o e taimi

Mae 'a e ngaahi ongo

Ko ha taha kehe koe

Kei 'i heni pe 'e au.

Ko e ha kuo hoko au

'E si'eku kaume'a fungani?

Ko e taha kotoa 'oku ou 'ilo'i

Ko ia 'oku nau 'alu 'i hono faka'osi.

Ko ia 'oku nau 'alu 'i hono faka'osi

Ko hoku pule'anga kelekele

Teu 'ulungia 'ia te koe

'E lavea koe 'ia te au

Kapau 'e lave keu toe kamata

Mei he mama'o 'o e maile miliona

Teu tauhi pe au

Teu kumi ha haala.

• Artist:Nine Inch Nails
• Album:The Downward Spiral