Hungry Eyes [Hungarian translation]

elmondom végre

mit érzek most sokszor

ha rád nézek azt képzelem

ma enyém leszel

szemeidből így üzensz nekem

ez a, forró vágy

mi feszül közted és közöttem

forró vágy

összeköt téged szorosan és engem

hallgass rám teérted mondom

én is a szerelemről beszélek

ma éjjel

csak te, jársz a fejemben

ez a, forró vágy

feszül közted és én közöttem

forró vágy

összeköt minket ez a bűvös varázs

csak téged látlak

ez a, forró vágy

érzem te már az enyém vagy

hadd lássalak még

beteljesült a bűvös szerelem

ez a, forró vágy

feszül közted és én közöttem

forró vágy

összeköt minket ez a bűvös varázs

csak téged látlak

ez a, forró vágy

érzem te már az enyém vagy

hadd lássalak még

beteljesült a szerelem

ez a, forró vágy

fordította Gaál György István

• Artist:Eric Carmen
• Album:Dirty Dancing (OST, 1987)