How Far I'll Go [German Cover Version] [English translation]

Seit ich eines Tages an den Strand ging

Und das Meer meinen Blick fing

Kam ich nicht mehr davon weg

Bin nicht wie die perfekten Töchter

Und selbst wenn ich es möchte

Hat es doch keinen Zweck

Alles was ich tu, welchen Weg ich geh,

Ich find keine Ruh, alles was ich seh,

Es erinnert mich doch das darf es nicht

Und es zieht mich hin

Es begegnen sich Himmel und Meer – es lockt mich

Der Horizont hat mich gewonn'!

und der Wind treibt mich an und er trägt mich weiter

Und keiner weiß, was dahinter steckt doch mein Herz macht es heiß

Ich weiß, die hier leben, die sind glücklich

Dennoch scheint es mir nicht wirklich

Ich hab keinen Reiz daran

Jeder der hier lebt hat seinen Plan für sich

Wenn ich das so sehe, sag ich

„Stell dich doch nicht so an!“

Ich könnt' stärker sein, bringe uns den Ruhm,

könnt zufrieden sein, müsste gar nichts tun

Doch die leise Stimme wird nicht stumm

Was ist los mit mir!?

Es begegnen sich Himmel und Meer – es lockt mich

Der Horizont hat mich gewonn'!

und der Wind treibt mich an und er trägt mich noch weiter

Und keiner weiß, was dahinter steckt, was dahinter steckt

Es begegnen sich Himmel und Meer – es lockt mich

Der Horizont hat mich gewonn'!

und der Wind treibt mich an und er trägt mich weiter

Ich weiß den Preis, bin der Beweis!

• Artist:Non/Disney Fandubs