Hostage [French translation]

Tu me donnes vie puis tu m'écartes

Tu me fais taire quand je devrais hurler

Tu me fais crier et tu me fais jouir

Tu es le policier et je suis en fuite

Tout commence avec un seul baiser

Je suis retenue en otage par ton amour

Mets-moi des menottes, enferme-moi

Je suis retenue en otage par ton contact

Cette prison est dure mais je n'en ai jamais assez

Notre vie secrète me garde menottée

Ne m'enferme pas, ne veux-tu pas nous libérer?

Je suis retenue en otage par ton amour

Ensuite tu me laisses sortir et je prends le soleil

Tu me donnes un gout de toi et de personne

Mais tu pars toujours, et à nouveau je suis seule

Ce secret brule mais je suis emprisonnée

Tout commence avec un seul baiser

Je suis retenue en otage par ton amour

Mets-moi des menottes, enferme-moi

Je suis retenue en otage par ton contact

Cette prison est dure mais je n'en ai jamais assez

Notre vie secrète me garde menottée

Ne m'enferme pas, ne veux-tu pas nous libérer?

Je suis retenue en otage par ton amour

La vie secrète des amants qui en ont d'autres

Sous les couvertures

Et alors que tu me brises le cœur

Je suis un criminel dans ces moments

Tout commence avec un seul baiser

Je suis retenue en otage par ton amour

Mets-moi des menottes, enferme-moi

Je suis retenue en otage par ton contact

Cette prison est dure mais je n'en ai jamais assez

Notre vie secrète me garde menottée

Ne m'enferme pas, ne veux-tu pas nous libérer?

Je suis retenue en otage par ton amour

• Artist:Sia
• Album:1000 Forms of Fear (2014)