Hook Me Up [German translation]

Ich bin meines Lebens müde, ich fühle mich so zwischen den Stühlen

Ich bin alle meine Freunde satt, Mädchen können so gemein sein

Mir ist danach, alles wegzuschmeißen, das ich trage

Ich fange von vorne an, weil ich nicht mal mehr da bin

Manchmal will ich einfach nur woanders sein

Aber ich will auch nicht zu lange bleiben

Manchmal will ich einen ganz neuen Tag

Versuche reinzupassen, wo ich nicht hingehöre

Schlepp, schlepp mich ab

Ich will den Regen in meinen Haaren spüren

Schlepp, schlepp mich ab

Wo sollen wir hingehen? Es interessiert mich nicht mal

Irgendwohin ist gut genug

Schlepp mich ab, schlepp mich ab

Ich mag es, wenn die Lichter aus sind, das Geräusch sich schließender Türen

Ich bin nicht wie die anderen Mädchen, die sich immer so sicher sind

Darüber, was sie sind und was sie sein werden

Manchmal bin ich einfach nur ein Mädchen, das in mir feststeckt, in mir

Manchmal will ich einfach nur irgendwohin verschwinden

Aber ich will auch nicht zu lange bleiben

Manchmal fühle ich mich so alleine

Versuche reinzupassen, wo ich nicht hingehöre

Schlepp, schlepp mich ab

Ich will den Regen in meinen Haaren spüren

Schlepp, schlepp mich ab

Wo sollen wir hingehen? Es interessiert mich nicht mal

Irgendwohin ist gut genug

Schlepp mich ab, schlepp mich ab

Irgendwohin ist gut genug

Schlepp mich ab

Sie werden in Flammen aufgehen

Ich werde einen Weg finden

Es bleibt nichts mehr zu sagen

Schlepp, schlepp mich ab

Ich will den Regen in meinen Haaren spüren

Schlepp, schlepp mich ab

Wo sollen wir hingehen? Es interessiert mich nicht mal

Schlepp, schlepp mich ab

Ich will den Regen in meinen Haaren spüren

Schlepp, schlepp mich ab

Wo sollen wir hingehen? Es interessiert mich nicht mal

Irgendwohin ist gut genug

Schlepp mich ab, schlepp mich ab

Schlepp mich ab

• Artist:The Veronicas
• Album:Hook Me Up (2007)