Homeless [Romanian translation]

Pot să mă trezesc lângă tine?

Când atingem procentajul

Te privesc în ochi

Ca și când m-aș uita în două oglinzi

Poți să fii mai clară de atât?

Totul e atât de în ceață

Nu e rândul meu

E rândul ei să fie rănită

Într-o noapte târzie

Ajungând acasă după prea multe trenuri schimbate

Dantela nu e la fel de roșie ca fața mea

Am ajuns casă tot în același moment

Casa din Highbury e ok

Fumez ca un dragon, dar nu urmăresc liniile

Nu am dormit în ultima săptămână

Două ore nu-mi ajung

Mă simt inspirat la trei și un sfert dimineața

Nu m-am schimbat de la ultima noastră întâlnire

Încă primesc toate mesele pe gratis

Cred că iar sunt evitat

Nu e o viață de cerșetor pentru mine

Doar că sunt mai fără adăpost decât aș vrea să fiu

Și acum stau într-un autobuz nocturn

Click-uind pe Ipod-ul meu

Simțindu-mă un pic obosit

Așa că încerc să închid ochii

Șofer, stinge luminile

Luminile sunt aprinse, pe scenă, microfoanele pornite

Cântecul se aude, e unul bun

Trebuie să îmi țin starea de spirit puternică

Adevărul e că nu am fost niciodată student la facultate

Oamenii văd prin mine

Dar nu sunt un idiot, vedeți

Și nici n-o să fac pe unul

O să trăiesc mai mult de 22 de ani

Tot ce trebuie să fac

Cu excepția a avea un 2:1

Nu am dormit în ultima săptămână

Două ore nu-mi ajung

Mă simt inspirat la trei și un sfert dimineața

Nu m-am schimbat de la ultima noastră întâlnire

Încă primesc toate mesele pe gratis

Cred că iar sunt evitat

Nu e o viață de cerșetor pentru mine

Doar că sunt mai fără adăpost decât aș vrea să fiu

Când mi-e rece

Tu mă încălzești

Și nu caut vreo schimbare mai proastă

Doar vreau să găsesc o parteneră adevărată

Care vrea să fie carpeta mea

Nu e o viață de cerșetor pentru mine

Doar că sunt mai fără adăpost decât aș vrea să fiu

• Artist:Ed Sheeran
• Album:Loose Change (2010)