Hodet, hjertet eller magen [English translation]

and you said: keep going just keep going don’t stop to think

of course it stings a bit

when you dance all night

and wash your vitamins down with poison

but keep your eyes on the road and put blinders on

you know you have to keep going now

wake up to a new day

a dark, but white day

make a choice

don’t wait even a second

don’t sleep even an hour

don’t have doubts, just do it

and i said: head heart or stomach

head heart or stomach

which is telling the truth, which is telling the truth?

head heart or stomach

but you said: keep going, just keep going, just do what you have to do

don’t get distracted, there’s so much at stake

you think all too much and you listen all too closely

you have forgotten what you should listen to

yesterday you were certain, you had made a plan

a plan about a job a city and a man

at night everything is easy, but this white morning is the

darkest you have seen

don’t wait even a second

don’t sleep even an hour

don’t have doubts, just do it

and i said: head heart or stomach

head heart or stomach

which is telling the truth, which is telling the truth?

head heart or stomach

you just want to sleep, your feet are so tired after

too many long nights

but it’s you against the world and the world is never in doubt, just

close your eyes

don’t wait even a second

don’t sleep even an hour

don’t have doubts, just do it

and i said: head heart or stomach

head heart or stomach

which is telling the truth, which is telling the truth?

head heart or stomach

head heart or stomach

head heart or stomach

head heart or stomach

which is telling the truth, which is telling the truth?

head heart or stomach

• Artist:Siri Nilsen
• Album:Alle snakker sant