Hijos del mar [Serbian translation]

Jedno popodne pod suncem,

brodovi od papira,

talasi koji se lome.

Stvari jednostavne za sanjanje,

dodiri na kozi,

reci koje izazivaju.

Vreme prolazi i obavija nas kao uragan

i trenutci kao zrak odlaze.

Zelim sve i zelim vise

od ljubavi koju mi ti dajes.

Necu sesti da cekam,

sada pocinje danas,

kasno je ako nije danas.

Zelim sve i zelim vise,

cak do kraja, ni jedan korak nazad.

Igram se da padnem,

slobodan u tvoje ruke padnem.

Zelim sve i zelim vise.

Kisa i suza istovremeno,

tisina,

mravi u nogama.

Hiljadu pesama koje sam ukrao

od vetra

i poklonicu ti ih.

Vreme prolazi i obavija nas kao uragan

i trenutci kao zrak odlaze.

Zelim sve i zelim vise

od ljubavi koju mi ti dajes.

Necu sesti da cekam,

sada pocinje danas,

kasno je ako nije danas.

Zelim sve i zelim vise,

cak do kraja, ni jedan korak nazad.

Igram se da padnem,

slobodan u tvoje ruke padnem.

Zelim sve i zelim vise.

Nema zaljenja,

bez sati i bez mesta,

oboje, deca mora.

Plivanje bez disanja,

nastaviti, nikad ne prestati,

izgubiti da bi dobio.

Zelim sve i zelim vise

od ljubavi koju mi ti dajes.

Necu sesti da cekam,

sada pocinje danas,

kasno je ako nije danas.

Zelim sve i zelim vise,

cak do kraja, ni jedan korak nazad.

Igram se da padnem,

slobodan u tvoje ruke padnem.

Zelim sve i zelim vise.

• Artist:David Bisbal
• Album:Hijos del mar (2016)