Highwayman [Croatian translation]

Bio sam drumski razbojnik. Uz kočijaške puteve jahao sam

Sa sabljom i pištoljem uz bok

Mnoga mlada djeva izgubila je svoje sitnice od moga zanata

Mnogi vojnik prolio je krv na mojoj oštrici

Gadovi su me objesili u proljeće dvadeset i pete

Ali još sam živ.

Bio sam mornar. Rođen sam na plimi

I uz more sam prebivao.

Plovio sam škunom oko Rta Horn do Meksika

Išao sam gore i smotao bih glavno jedro u vjetar

I kad se užad odvojila, rekli su da sam ubijen

Ali živim još uvijek.

Bio sam graditelj brana preko rijeka dubokih i širokih

Gdje čelik i vatra su se sudarali

Mjesto zvano Boulder na divljem Coloradu

Pokliznuo sam se i pao na mokri beton dolje

Pokopali su me u tu ogromnu grobnicu gdje nema zvuka

Ali još se motam naokolo. Uvijek ću biti tu negdje, tu negdje i tu negdje i

Tu negdje i tu negdje.

Letim svemirskim brodom preko svemira podijeljenog

I kad dosegnem drugu stranu

Naći ću mjesto da odmorim svoj duh ako mogu

Možda ću postati razbojnik opet

Ili ću možda jednostavno biti kap kiše

Ali ostat ću

I vratit ću se opet, i opet i opet i opet i

Opet...

• Artist:The Highwaymen