حیدر [Heydar] [English translation]

من از عشق تو دیوانه گشتم

به نور رخت پروانه گشتم

نوشتم شراب تو مستانه گردم

گردم خراب تو یا شاه مردان!

جویم نشانت را من در به در من کو به کو

ای ماه من در روبرو،

حیدر! شاه مردان، رو برمگردان

جویم نشانت را حیدر! حیدر!

من در به در من کو به کوی حیدر! حیدر!

حیدر! شاه مردان، رو برمگردان

Güruh-u naci özümü kattım

Insan sıfatından çok geldim geçtim

Bülbül oldum Firdevs bağında öttüm

Bir zaman gül için zara düş oldum

Bir zaman gül için haydar! haydar!

!haydar! haydar! ... HAYDAR

Zara düş oldum

Zara düş oldum

Bir zaman gül için haydar! haydar!

!haydar! haydar! ... HAYDAR

Zara düş oldum

Zara düş oldum

Bir zaman gül için haydar! haydar!

!haydar! haydar!

حق دوست! /

Zara düş oldum

Zara düş oldum

در باغ عشق تو گردم چو بلبل

Bülbül oldum Firdevs bağında öttüm

گه خسته گه نالان از هجرت گل

Bir zaman gül için zara düş oldum

جویم نشانت را با حال زار من بی‌قرار چون بلبلی از هجر گل

Heydar / حیدر!

(همخوان)

شاه مردان، رو برمگردان

zara düş oldum, zara düş oldum

(همخوان)

!Bir zaman gül için haydar! haydar!

haydar! haydar! haydar! haydar!

جویم نشانت را حیدر! حیدر!

حیدر! حیدر! حیدر! حیدر!

ای دوست! / hey dost

(همخوان)

شاه مردان، رو برمگردان

zara düş oldum, zara düş oldum

آه، حیدر! حیدر!

شاه مردان، رو برمگردان

آه، آخ، ای دل!

حیدر! حیدر!

حیدر!

• Artist:Mamak Khadem
• Album:Jostojoo