Hey There Delilah [Hungarian translation]

Szia Delilah!

Milyen az élet New York-ban?

Több ezer kilométerre vagyok tőled

De nagyon szép vagy ma este

A Times Square sem ragyog úgy, mint te

Esküszöm, hogy így van

Szia Delilah!

Ne aggódj a távolság miatt

Rögtön ott termek, ha magányos vagy

Csak hallgasd meg ezt a dalt

Hunyd le a szemed

Hallgasd a hangom, ez az én álarcom

Melletted vagyok

Refrén:

Ezt teszed velem,

Mit teszel velem?

Szia Delilah!

Tudom, hogy egyre nehezebb lesz

De bízz bennem

Egy nap majd kifizetem a számlákat ezzel a gitárral

S minden jóra fordul

Olyan életünk lesz, amilyenről álmodtunk

A szavam nem hazudik

Szia Delilah!

Sok mindent kell még mondanom neked

Ha minden egyes dal, amit neked írok

Elvenné a lélegzeted

Megírnám mindet

S még jobban szeretnél

Mindenünk meglenne

Refrén

Több ezer mérföld nagyon messzinek tűnik

De van repülőgép, vonat és autó

Akár el is sétálhatok hozzád, ha nincs más mód

A barátaink gúnyt űznek belőlünk

De mi csak nevetünk rajtuk, mert tudjuk

Hogy egyikük sem érzett még így

Megígérem neked, Delilah

Hogy idővel ezen is túljutunk

A világ már sosem lesz olyan, mint volt

S ennek te vagy az oka

Szia Delilah!

Légy jó és ne hiányolj

Még két év és befejezed az iskolát

Én pedig történelmet írok

Mindezt érted teszem

Hogy aztán azt tehessünk, amit csak akarunk

Szia Delilah, ez neked szól

Csak neked...

Refrén

• Artist:Plain White T's
• Album:All That We Needed (2005)