Hey, That's No Way to Say Goodbye [Spanish translation]

Te amé por la mañana, nuestros besos profundos y cálidos,

tu pelo sobre la almohada como una somnolienta tormenta dorada,

sí, muchos se amaron antes que nosotros, sé que no somos nuevos,

en la ciudad y en el bosque sonreían como tú y yo,

pero ahora esto empieza a distanciarse y ambos tenemos que intentarlo,

tus ojos se humedecen de pena,

eh, esa no es manera de decir adiós.

No estoy buscando a otra mientras recorro mi tiempo,

ayúdame a llegar al rincón, nuestros pasos siempre rimarán,

sabes que mi amor va contigo mientras tu amor se queda conmigo,

realmente es así como cambia, como la costa y el mar,

pero no hablemos de amor o cadenas ni de nada que no podamos desatar,

tus ojos se humedecen con la pena,

eh, esa no es manera de decir adiós.

Te amé por la mañana, nuestros besos profundos y cálidos,

tu pelo sobre la almohada como una somnolienta tormenta dorada,

sí, muchos se amaron antes que nosotros, sé que no somos nuevos,

en la ciudad y en el bosque sonreían como tú y yo,

pero no hablemos de amor o cadenas ni de nada que no podamos desatar,

tus ojos se humedecen de pena,

eh, esa no es manera de decir adiós.

• Artist:Leonard Cohen