Hey! là-haut [Croatian translation]

On m´a dit qu´il y avait un paradis

Et je voudrais croire à ce qu´on dit

Que notre terre n´est qu´un grand jardin de fleurs

Sous le regard d´un seigneur

Qui nous donne une part de bonheur

Et l´on attent une hirondelle comme des enfants

Et vers le ciel pas très bleu souvent

On jette un œil en se demandant

Si le soleil toujours rouge sang

Ne va pas faire sortir un beau jour le vrai printemps

Il peut venir ça fait si longtemps que l´on attend

Hey, là-haut tu pourrais dire un mot

Au moins un ange pour que ça change

Il ne fait pas très beau

Hey, là-haut tu pourrais faire un saut

Priez pour la terre, c´est pas très clair

Quelle drôle de météo

Il y a d´l´orage sur toutes les radios

Un peu d´amour c´est pas grand chose

Un p´tit peu d´amour, pas d´overdose

Mais si tous le jours et loin avec moi là

De se dire bonjour

Sans refuser sans crainte de retour

Un pourrait faire sauter les frontières à coup d´amour

Et je suis sure que tout le monde est fou depuis toujours

• Artist:Tereza Kesovija
• Album:Single FR 1983.