Hey Dio [Croatian translation]

Hey Bože,

i ja bih te trebao upitat,

kakav je ovo val ljutnje,

koji potom postaje ludost,

zašto se skrivati,

da se izbjegne trag,

ovoga vremena koje je već,

rezultat nas samih...

Hey Bože,

i ja bih htio znati,

dali ovaj bolesni svijet,

može još uvijek biti moj,

i dali je sutra koje dolazi,

puno gore od ovoga,

ali zapravo znaš što je,

ti si uvijek u pravu...

Potrebna je ljubav,

samo to znam,

za neku bolju budućnost,

za sve ono što imam,

da počnem ispočetka i pronađem svijest,

da razbijem riječima ovu ravnodušnost...

Hey Bože,

dozvoli mi reći davovdje,

samo mržnja puni naslovnice,

na svakim prokletim vijestima,

nema više ni sijene poštovanja,

činjenica je da izgleda da je ovako sve uredu,

ali zapravo znaš što je,

ti si uvijek u pravu...

Potrebna je ljubav,

samo to znam,

za neku bolju budućnost,

za sve ono što imam,

da počnem ispočetka i pronađem svijest,

da razbijem riječima ovu ravnodušnost...

I naposljetku znaš,

uvijek sam isti,

nikad ne bih mogao mirovati,

nasuprot gomili ničega...

U nekom kutku postoji,

netko tko misli kao ja...

Potrebna je ljubav,

samo to znam,

za neku bolju budućnost,

za sve ono što imam,

i da se osjetim življi,

želim odavde započeti,

ljubav je pravi motiv,

da budemo slobodni...

• Artist:Nek (Italy)
• Album:Filippo Neviani (2013)