Here It Is [Serbian translation]
Here It Is [Serbian translation]
Evo tvoje krune
I tvoji peceti i prsteni ;
I evo tvoje ljubavi za svaku stvar.
Evo tvoji kolica,
I tvoj karton (i pisa);
I evo tvoje ljubavi za sve ovo.
Neka svako zivi,
Neka svako umre,
Zdravo, moja ljubavi,
I moja ljubavi, dovidenja.
Evo tvoje vino
I tvoj pijani pad ;
I evo tvoje ljubavi.
Tvoja ljubav za sve.
Evo tvoje bolesti.
Tvoj krevet i tvoja tava ;
I evo tvoje ljubavi za zene i ljude.
Neka svako zivi,
I neka svako umre.
Zdravo, moja ljubavi,
I moja ljubavi, dovidenja.
I evo noci,
Noc je pocela ;
I evo tvoje smrti u srcu tvoga sina.
I evo zore,
(Dok smrt nas razdvoji);
I evo tvoje smrti, u srcetu tvoje kceri.
Neka svako zivi,
I neka svako umre.
Zdravo, moja ljubavi,
I moja ljubavi, dovidenja.
I ovde si se zurila,
I ovde si otisla;
I evo ljubavi,
Na cemu je sve sagradeno,
Evo tvog kriza,
Tvoji nokti i tvoje brdo;
I evo tvoje ljubavi, sto se uredi gdje hoce
Neka svako zivi,
I neka svako umre.
Zdravo, moja ljubavi,
I moja ljubavi, dovidenja.
- Artist:Leonard Cohen