Here It Is [Greek [Ancient] translation]
Here It Is [Greek [Ancient] translation]
Ἰδού τό σοῦ στέμμα
τε σφραγίς τε δακτύληθρά σου
καί ἰδού ἡ σοῦ ἀγάπη
εἰς πάντα τα πράγματα
Ἰδού τό σοῦ φορεῖον
τε κιβώτιον τε οὖρα σου
καί ἰδού ἡ σοῦ ἀγάπη
εἰς πᾶν τοῦτο
[Χορός:]
Ζῷεν πάντες τε
καί θνῄσκοιεν πάντες
χαῖρε ἀγαπωμένη μου τε
καί ἀγαπωμένη μου διευτύχει
Ἰδού ὁ σοῦ οἶνος τε
και πρόπτωσις μέθης σου
καί ἰδού ἡ σοῦ ἀγάπη
ἀγάπη σου εἰς πᾶν αὐτό
Ἰδού ἡ σοῦ νόσος
τε κλίνη τε οὐροδόχη σου
καί ἰδού ἡ σοῦ ἀγάπη
εἰς τήν γυναῖκα, τόν ἄνδρα
(χορός)
Καί ἰδού νύξ
ἡ νύξ πέπτωκε
καί ἰδού ὁ σοῦ θάνατος
ἐν καρδίᾳ τοῦ υἱοῦ σου
Καί ἰδού αὐγή
(ἕως θάνατος ἀποσχίσει ἡμάς)
καί ἰδού ὁ σοῦ θάνατος
ἐν καρδίᾳ τῆς θυγατρός σου
(χορός)
Καί αὖθι σπεύδῃ
καί αὖθι πέφευγας
καί ἰδού ἡ ἀγάπη
ἐφ' ἧς τεθεμελίωνται πάντα
Καί ἰδού ὁ σοῦ σταυρός
τε ἧλοι τε λόφος σου
καί ἰδού ἡ σοῦ ἀγάπη
ἥτις κλίνεται ὅποι δοκεῖ
(χορός)
- Artist:Leonard Cohen