Hello Mister Brown [English translation]

Hello, Mister Brown,

rien ne vous étonne:

de Londres à Paris, l'avion

une heure, ce n'est pas long.

Hello, Mister Brown,

plus rien ne vous étonne:

l' Angleterre, ses traditions,

quelle révolution!

Et tout ce qui vient de chez vous,

tous ces rythmes fous

et les cheveux longs

de tous ces garçons.

Hello, Mister Brown,

rien ne vous étonne:

les Beatles, les Rolling Stones—

qu'il est loin le temps du Boston.

~~~~~

Yeah!

Pardon, Mister Brown,

si je vous questionne:

mini-jupe, qu'en pensez-vous?

Est-ce à votre goût?

Hello, Mister Brown,

plus rien ne vous étonne:

vous trouvez tout ça très bien.

Vous êtes un coquin!

À votre hôtel, vous laisserez

chapeau, parapluie

pour aller danser

le jerk toute la nuit.

Hello, Mister Brown,

si on nous questionne,

on garde tout ça pour nous,

on dira rien à Mrs. Brown, oh no!

Bye-bye, Mister Brown.

Bye-bye, Mister Brown.

Bye-bye, Mister Brown.

Bye-bye, Mister Brown.

Ooohhh!

Bye-bye, Mister Brown.

Bye-bye, Mister Brown...

• Artist:Petula Clark