Helena [So Long & Goodnight] [Serbian translation]

Davno

Baš kao mrtvačka kola, umireš da ponovo upadneš

Mi smo tako daleko od tebe

Nastavljaš da goriš

Baš kao šibica koju kresneš da spališ

Živote svih koje poznaješ

I šta je najgore što uzmeš (Najgore što uzmeš)

Od svakog srca koje slomiš (Srca koje slomiš)

I kao oštrica ćeš izmrljati (Oštrica ćeš izmrljati)

Pa, držao sam se večeras

Šta je najgore što bih mogao da kažem?

Stvari su bolje ako ostanem

Tako dugo i laku noć

Tako dugo i laku noć

Došlo je vreme

Kada te je svaki pad zvezda

Dovodio do suza

Mi smo povređeni koje si prodala

I šta je najgore što uzmeš (Najgore što uzmeš)

Od svakog srca koje slomiš (Srca koje slomiš)

I kao oštrica ćeš izmrljati (Oštrica ćeš izmrljati)

Pa, držao sam se večeras

Šta je najgore što bih mogao da kažem?

Stvari su bolje ako ostanem

Tako dugo i laku noć

Tako dugo i laku noć

Pa, ako nastaviš ovim putem

Stvari su bolje ako ostanem

Tako dugo i laku noć

Tako dugo i laku noć

Možeš li da me čuješ?

Jesi li blizu mene?

Možemo li se pretvarati?

Da odlazimo i onda

Ćemo se ponovo sresti

Kada se naša kola budu sudarila

Šta je najgore što bih mogao da kažem?

Stvari su bolje ako ostanem

Tako dugo i laku noć

Tako dugo i laku noć

Pa, ako nastaviš ovim putem

Stvari su bolje ako ostanem

Tako dugo i laku noć

Tako dugo i laku noć

• Artist:My Chemical Romance
• Album:Three Cheers for Sweet Revenge (2004)