Hej plavooka, hej bosonoga [Turkish translation]

Selam gönderdim, martı uçtu

Oraya, uzağa.

Hey, bırak da gün bitsin

Mavi gözyaşları gibi

Ruh okşanıyor.

Hey, yemin ettiğimiz yerde.

Ref.

Hey, mavi gözlü kız, hey, çıplak ayak kız,

Hangi düşü (rüyayı) düşlüyorsun.

Senden öte bütün dünya

Bir aşk köprüsü,

Bütün eski bölgelere,

Kavalın çaldığı yere,

Her şeyin aşk olduğu yere, sen benim doğrum.

Senin adın aşk,

Bana rüyamda geliyorsun.

Sen, beyazlar içindeki gelin.

Hey mavi gözlü kız, hey çıplak ayak kız

Sen benim gerçeğim.

Senden öte bütün dünya

Bir aşk köprüsü,

Bütün eski bölgelere,

Kavalın çaldığı yere,

Her şeyin aşk olduğu yere, sen benim doğrum.

Hey sen, saf bakire,

Seni kutsal kadın.

Hey sen, benim kaderim.

• Artist:Toše Proeski
• Album:Dan za nas (2004)