Heavy Storm [Finnish translation]

Kunpa voisin uskoa johonkin suurempaan

Kuin nämä puut, nämä tuulet, nämä valtameret

Kunpa voisin uskoa siihen mitä he kertovat minulle

Minä näin, näin, näin veljeni pakkaavan laukkunsa ja lähtevän

Jätimme jäähyväisemme ja nyt hän on asettunut kaupunkiin

Jossa hänen ei tarvitse olla oma itsensä

Hän soitti ennen epävireessä olevaa kitaraa

Laulaessaan minusta ja laulaessaan tähdistä

Minä haaveilin ennen toisesta ajasta

Ja nyt on aivan selvää että se on ainoa aika jonka toivoisin palaavan

Kunpa voisin pitää kiinni vähän kauemmin

Tyynnyttää huolestuneen vatsani ja rauhoittaa nälkäni

Kunpa voisin uskoa siihen mitä he opettivat minulle

Minä näin, näin, näin, näin vanhan valokuvan

Ja siihen ilmestynyt kuva, no, se vei minut takaisin aikaan

Jona hän oli läsnä

Hänellä oli tapana soittaa sitä vanhaa mandoliinia

Ja kuu ja meri kutsuivat hänet sisään

Kunpa olisin kertonut hänelle siihen mennessä

Mutta syvällä sisimmässään hän tiesi vain toivovansa sen ajan palaavan

Uusi päivä odottaa minua

Voisin olla tänään poissa

Uusi päivä odottaa minua

Voisimme olla täällä jäädäksemme

Meillä oli tapana odottaa rajujen myrskyjemme

Vievän meidät pois jonkin uuden muodostuessa

Kunpa olisin tiennyt siihen mennessä

Me kaikki tiedämme nyt että emme koskaan saa niitä aikoja takaisin

• Artist:First Aid Kit
• Album:The Big Black and the Blue [2010]