Heartbeat [Serbian translation]

Ostavlja me sa osjećajem morske bolesti dušo,

Mora da sam zarobljen u stvarnosti koja je nalik snu

Vrti me u krug i dovodi do ludila

Kao mjesec koji se uzdiže u sred dana

Da sam bio sam da te nikada nisam upoznao,

Možda bih odustao, izgubljen u moru.

Ali moje srce i dalje gori, vatrenom željom

Pronaći ću te ponovo, kao da je suđeno.

Želio bih da me voliš

Kao juče, nemoj pustiti moju ruku

I svaki put kada moje srce zakuca

Uskladi korak sa mojim kako više ne bih lutao.

Osjećam sudbinu u tebi, tebi

Osjećam sudbinu u meni, meni

Kada čuješ otkucaje moga srca dušo,

Dala si mi nov život, dala si mi novo rođenje

Osjećam otkucaj tvoga srca daleko

Gubio sam svoj razum, žudio sam za svojim sjajem

Znam da sam i prije tebe bio svoj,

Ali ti me određuješ, i ti si me povratila,

Zvao sam tvoje ime po čitavom univerzumu,

Sada mi ne treba prostora, moj univerzum si ti.

Upoznati te je bilo kao drama stvorena od strane univerzuma

Kada sam besciljno lutao, izgubljen,

Ti si me izvukla iz tog lavirinta

Ti si moje svjetlo, moj spas

Kiša prestaje, ne želim da pustim tvoju ruku.

Želio bih da me voliš

Kao juče, nemoj pustiti moju ruku

I svaki put kada moje srce zakuca

Uskladi korak sa mojim kako više ne bih lutao.

Osjećam sudbinu u tebi, tebi

Osjećam sudbinu u meni, meni

Osjećam sudbinu u tebi, tebi

Osjećam sudbinu u meni, meni

Moje srce gori za tvojom ljubavlju,

O, moje srce gori za tvojom ljubavlju

Želio bih da me voliš

Kao juče, nemoj pustiti moju ruku

I svaki put kada moje srce zakuca

Uskladi korak sa mojim kako više ne bih lutao.

Osjećam sudbinu u tebi, tebi

Osjećam sudbinu u meni, meni

Osjećam sudbinu u tebi, tebi

Osjećam sudbinu u meni, meni.

• Artist:BTS (Bangtan Boys)
• Album:BTS World Original Soundtrack