Healing [Persian translation]

بسيار سخت است که بيان کنم

که چه احساسي دارم

اما گمان مي کنم احساس خوبي است

چراکه از ايمانم ناشي مي شود

چيزي در اعماق دورنم هست

که مي خواند

که من و تو را مي خواند

ما را به سوي بالا مي برد

…شفا، يک مهرباني ساده مي تواند چنين معنايي دهد

بياييد باور کنيم، يک لبخند مي تواند يک زندگي را تغيير دهد

بياييد احساس کنيم ، بياييد شفا را آغاز کنيم

شفا بدهيد تا شفا بيابيد

محدوديت ها و قيد و بند ها را بشکنيد

بدهيد تا دريافت کنيد

اين قانون طبيعت است

نيروي پنهاني هست

ما را به سوي هم مي کشاند

تو و من را مي کشاند

ما را به سوي بالا مي کشاند

…شفا، يک مهرباني ساده مي تواند چنين معنايي دهد

بياييد باور کنيم، يک لبخند مي تواند يک زندگي را تغيير دهد

بياييد احساس کنيم ، بياييد شفا را آغاز کنيم

قلب ها در دست قلبي ديگر و تمام قلب ها در دست خداست

هر چشمي مواظب چشمي ديگر است واز چشمان خدا هيچ چيز پنهان نمي ماند

سعي کنيد بدهيد تا دريافت کنيد

شفا بدهيد تا شفا بيابيد

بياييد شفارا اغاز کنيم

قلب بين يدي قلب و بيد الله كل قلب

قلب ها در دست قلبي ديگر و تمام قلب ها در دست خداست

عين ترعى عينا، وعين الله ترعى

هر چشمي مواظب چشمي ديگر است و چشم خدا مواظب همه است

كلمة طيبة صدقة

سخن نيکو صدقه است

تبسمك لأخيك صدقه

لبخند تو براي برادرت صدقه است

كل معروف صدقة

هر کار خوبي صدقه است

قلب بين يدي قلب و بيد الله كل قلب

قلب ها در دست قلبي ديگر و تمام قلب ها در دست خداست

عين ترعى عينا، وعين الله ترعى

هر چشمي مواظب چشمي ديگر است و چشم خدا مواظب همه است

كلمة طيبة صدقة

سخن نيکو صدقه است

تبسمك لأخيك صدقه

لبخند تو براي برادرت صدقه است

كل معروف صدقة

هر کار خوبي صدقه است

اللهم اشف شفاءً لا يغادر سقماً

خدايا شفايي بده که هيچ بيماري و مرضي باقي نماند

Let’s start healing

بياييد شفارا اغاز کنيم

• Artist:Sami Yusuf
• Album:Wherever You Are