Healing [Bosnian translation]
Healing [Bosnian translation]
Kako je objasniti teško
Što osjećam
Ali, valjda je dobro
Jer vjerovati nastavljam
Ima nešto duboko unutra
Nešto čiji čujem zov
Zove tebe i mene
I uzdiže nas visoko
Iscjeljenje, jednostavan čin donosi takav značaj
Osmijeh mijenja život, počnimo vjerovati
I osjećati, počnimo iscjeljivati
Iscjeli, i iscjeljen ćeš bit'
Pređi granicu svaku
Daj i primit ćeš
To je red prirodni
Ima sila skrivena
Privlači nas bliže
Vuče tebe i mene
Vuče nas visoko
Iscjeljenju, jednostavan čin donosi takav značaj
Osmijeh mijenja život, počnimo vjerovati
I osjećati, počnimo iscjeljivati
Srca su u ruci srca drugoga, a u Božjoj ruci su srca sva
Oko brine se o oku drugome, a od oka Božjeg ništa se ne skrije
Nastoji samo davanju, i primit ćeš
Tako, iscjeljujte, i bit ćete iscijeljeni
I osjećati, počnimo iscjeljivati
Kalbun bejne jadej kalb
Bi jadi Allahi kullu kalb
Ajnun tar'a ajna, ve ajnu Allahi tar'a
Kelimetun tajibatun sadaka
Tebessumuka li ahika sadaka
Kullu ma'arufin sadaka
Allahumma išfi šifa'an la jugadiru sakama1
"Srca su u ruci srca drugoga,
u Božjoj ruci su srca sva.
Oko brine se o oku drugome.
Jednostavni čin dobrote,
Osmijeh može promijeniti život tvoga brata,
to je poznata milostinja.
Allahu moj, iscjeljenje ne ostavlja trag bolesti."
- Artist:Sami Yusuf
- Album:Wherever You Are