He Didn't Have To Be [Italian translation]

Quando una mamma single esce per un appuntamento con qualcuno di nuovo

Finisce sempre con la sensazione più simile a un colloquio di lavoro

Mia madre si domandava se avesse mai incontrare qualcuno

Che dopo aver saputo di me non si girasse e scappasse

Ho incontrato l'uomo che chiamo mio padre quando avevo cinque anni

Ha portato la mia mamma fuori per un film e per una volta sono potuto andare

Pochi mesi dopo mi ricordo disteso a letto

L'ho sentito proporsi e ho pregato che dicesse di sì

E poi tutto ad un tratto

Oh, sembrò così strano per me

Come siamo passati da qualcosa mancante

Ad una famiglia

Guardandomi indietro tutto quello che posso dire

Su tutte le cose che ha fatto per me

E' che spero di essere almeno la metà del papà

Che lui non ha dovuto essere

Ho incontrato la ragazza che ora è mia moglie circa tre anni fa

Abbiamo avuto il matrimonio perfetto, ma volevamo qualcosa di più

Ora qui io sono circondato dalla nostra famiglia e dagli amici

Stretti attorno la finestra della maternità mentre portano il bambino

E ora tutto ad un tratto

Mi sembrò così strano

Come siamo passati da qualcosa di mancante

Ad una famiglia

Guardando attraverso il vetro penso all'uomo

Che sta al mio fianco

E spero di essere almeno la metà del papà

Che lui non ha dovuto essere

Guardandomi indietro tutto quello che posso dire

Su tutte le cose che ha fatto per me

E' che spero di essere almeno la metà del papà

Che lui non ha dovuto essere

Si, spero di essere almeno la metà del papà

Che lui non ha dovuto essere

Perchè lui non ha dovuto esserlo

Sai che lui non ha dovuto esserlo

• Artist:Brad Paisley
• Album:"Who Needs Pictures" (1999)