Hay amores [Russian translation]

Милый мой, наяву иль во сне –

Лишь мгновение было, отвернувшись от мира

Ты прижался ко мне...

Милый мой, как река Магдалена

К морю самозабвенно спешит

Память приводит к тебе

Бывает, как годами в бочках вина созревают

Так же, знаю, в чаше сердца бьется пламя

И все слаще моя терпкая любовь

Бывает, как зимой луга под снегом засыпают

А весною рассыпаются цветами

Так однажды оживет моя любовь

Милый мой, слышишь пенье дождя

Это слезы мои на стекле

Снова рисуют тебя

Милый мой, вспомни давний тот день

Что унес за собою

Наше счастье цветное, и оставил лишь тень

Бывает, как годами в бочках вина созревают

Так же, знаю, в чаше сердца бьется пламя

И все слаще моя терпкая любовь

Бывает, как зимой луга под снегом засыпают

А весною рассыпаются цветами

Так однажды оживет моя любовь

Оживет... Любовь... Так однажды оживет моя любовь

• Artist:Shakira
• Album:Love in the Time of Cholera (2007)