Hasta que te conocí [Macedonian translation]
Hasta que te conocí [Macedonian translation]
јас никогаш не знаев за тага,
ни солзи,ни ништо
и за ништо не плачев .
Знаев за љубов,
за нежност....,
Бидејќи од малечок дете,
мајка ми ме научи на тоа
мајка ми ме научи на тоа
и на многу други работи....
Јас никогаш не страдав, јас никогаш не плачев,
Бев многу среќна,
живеев многу добро.
...Додека не те сретнав ( запознав) ,
цел живот се претвори во болка.
пред да бидам со тебе јас бев среќен,
И со малку љубов.
И јас разбрав предоцна
Дека не треба да те сакам.
Затоа што сега мислам на тебе,
Повеќе од вчера, многу повеќе.
Живеев различно,
нешто убаво , нешѕо боженствено
полн со среќа
Знаев за радост ,
и убавината на животот,
Но не и за осаменоста,
но не и за осаменоста,
За тоа и за многу други работи.
Јас никогаш не страдав, јас никогаш не плачев,
Бев многу среќна,
живеев многу добро..
...Додека не те сретнав ( запознав) ,
цел живот се претвори во болка.
пред да бидам со тебе јас бев среќен,
И со малку љубов.
И јас разбрав предоцна
Дека не треба да те сакам.
Затоа што сега мислам на тебе,
Повеќе од вчера, многу повеќе.
Сега сакам да ми кажеш ..
дали сакаш или не ..
ја познаават
Јас не ти верувам повеќе
ти беше многу лоша за мене
беше лоша ти за мене
Затоа не сакам повеќе
не сакам повеќе да те видам
Одам !! одам !!
оди, да излезе од мојата тага
оди, не те сакаам
не Те сакам повеќе да те видам !!
- Artist:Maná
- Album:Exiliados en la Bahía