Hasta la raíz [Japanese translation]

川を渡り

森を抜ける

太陽を愛し

毎日とげを抜く

心の奥から

夜には夢を照らす

すべての記憶を聖なる煙できれいにするために

あなたの名を書くとき

下の方が青くなった白砂の上に

灰色の雲が残酷な形をした空を見上げると

あなたが現れる

ある午後　高い山を登って

過去を見て

あなたを忘れないことがわかるでしょう

あなたを私の中に入れて連れてゆく　ルーツへ

成長する限り　あなたはここにいる

私は山の陰に隠れるけれど

サトウキビでいっぱいの畑をみつける

しかたない　私の月の光

あなたが去るのは

歩いている間　どの瞬間も生きていると感じる

毎秒信じられない気持ちで

いつもわからない

この織物への正しい鍵だとは

それを肌の下にもっていると

こんな風にあなたを連れている

ここに私の中に

あなたを私の中に入れて連れてゆく　ルーツへ

成長する限り　あなたはここにいる

私は山の陰に隠れるけれど

サトウキビでいっぱいの畑をみつける

しかたない　私の月の光

あなたが去るのは

• Artist:Natalia Lafourcade
• Album:Hasta la raíz