Happy [Russian translation]

[Куплет 1]

С 17 лет

Я всегда ненавидела свое тело,

И такое чувство, будто мое тело ненавидит меня.

Может кто-нибудь найти мне таблетку,

Чтобы я не боялась себя?

[Припев]

Смотрелась у каждого психотерапевта, но я циничная сучка,

Не люблю говорить о своих ощущениях,

Я получаю еще один удар, я нахожу еще одно фальшивое решение,

Потому что это проще, чем исцеление.

[Припев хором]

Я не хочу быть на этом пути всегда,

Продолжать говорить себе, что мне станет лучше.

Каждый раз, когда я пытаюсь, я всегда останавливаю себя.

Может быть, я просто боюсь быть счастливой?

[Куплет 2]

С 22 лет

Я была с кем-то, кто любит меня,

И я пыталась не верить, что это правда,

Но моя голова всегда запутывает мое сердце,

Неважно что я делаю.

[Припев]

Смотрелась у каждого психотерапевта, но я циничная сучка,

Не люблю говорить о моих ощущениях.

Я делаю еще один глоток, клянусь, это моя последняя доза,

Потому что это проще, чем исцеление.

[Припев хором]

Я не хочу быть на этом пути всегда,

Продолжать говорить себе, что мне станет лучше.

Каждый раз, когда я пытаюсь, я всегда останавливаю себя.

Я не хочу быть на этом пути всегда,

Продолжать говорить себе, что мне станет лучше.

Каждый раз, когда я пытаюсь, я всегда останавливаю себя.

Может быть, я просто боюсь быть счастливой?

[Припев]

Может быть, я просто боюсь быть счастливой?

Может быть, я просто боюсь быть счастливой?

[Переход]

Я так боюсь что-то потерять,

Я боюсь быть кем-то новым.

Я так боюсь, что все увидят правду,

Потому что сейчас у меня ничего нет.

[Припев хором]

Но я не хочу быть на этом пути всегда,

Продолжать говорить себе, что мне станет лучше.

Каждый раз, когда я пытаюсь, я всегда останавливаю себя.

Может быть, я просто боюсь быть счастливой?

[Припев]

Может быть, я просто боюсь быть счастливой? (Может быть, да?)

Может быть я, я боюсь быть счастливой?

• Artist:Pink
• Album:Hurts 2B Human