Happy End [Serbian translation]

Κι αν χωρίσαμε

ποτάμια έχω κλάψει

Στιγμή δεν έχω πάψει να σ΄ αγαπώ

Κι αν χωρίσαμε

Δεν το θελε κανείς μας

το δράμα της ζωής μας ζουμε κι οι δυο

Τι κι αν γνώρισα κι άλλους

η δική μου καρδιά

Πάλι εσένανε θέλει

πάλι εσένα ζητά

Ξέρω αγάπη μου νιώθεις

όπως νιώθω κι εγώ

Κι έχω απλά καταλήξει

στο συμπέρασμα αυτό

Δεν ταιριάζει ο έρωτας

στους αισθηματίες

δεν υπάρχει Happy End

όπως στις ταινίες

Δεν υπάρχουνε σκηνές

που ίσως να κοπούνε

Μόνο εμείς αγάπη μου

Που θα πληγωθούμε

Που θα πληγωθούμε

αααααα

Κι αν χωρίσαμε

σε φέρνω στο μυαλό μου

κι απ΄ το αναφιλητό

πνίγομαι

Κι αν χωρίσαμε

δεν λέω να συνέλθω

κι όλο πιο κάτω πέφτω

Και χάνομαι

• Artist:Despina Vandi
• Album:Στην αυλή του παραδείσου (2004)