Hallelujah [original 1984] [German translation]

Ich habe gehört, da gäbe es einen geheimen Akkord

Den David gespielt hat, und er gefiel dem Herrn

Aber du gibst nicht viel auf Musik, oder?

Er geht so

Der vierte und fünfte

Die Moll fällt und die Dur steigt auf

Der ratlose König komponiert ein Hallelujah

Hallelujah!

Hallelujah!

Hallelujah!

Hallelujah!

Dein Glaube war stark, aber du brauchtest einen Beweis

Du hast sie gesehen, wie sie am Dach gebadet hat

Ihre Schönheit und das Mondlicht haben dich überwältigt

Sie hatt dich gefesselt

An einen Küchenstuhl

Sie hat deinen Thron zerstört und dein Haar geschnitten

Und aus deinen Lippen zog sie ein Hallelujah

Hallelujah!

Hallelujah!

Hallelujah!

Hallelujah!

Du sagst ich habe seinen Namen misbraucht

Ich kenne den Namen nicht einmal

Aber wenn das wasr ist, na dann, was kümmert es dich?

Da ist ein helles Licht

In jedem Wort

Es ist egal, welches du gehört hast

Das heilige oder das zerbrochene Hallelujah

Hallelujah!

Hallelujah!

Hallelujah!

Hallelujah!

Ich hab mein Bestes getan, es war nicht viel

Ich konnte nicht fühlen, also versuchte ich zu berühren

Ich habe die Wahrheit gesagt, ich bin incht gekommen um dich anzulügen

Und obwohl

Alles falsch lief

Werde ich vor dem Herrn des Liedes stehen

Mit nichts auf meiner Zunge als Hallelujah

Hallelujah!

Hallelujah!

Hallelujah!

Hallelujah!

• Artist:Leonard Cohen
• Album:Various Positions