洪湖水，浪打浪 [hóng hú shuǐ， làng dǎ làng] [Chinese translation]

洪湖水，浪打浪

洪湖岸边是家乡

清早船儿去撒网

晚上回来鱼满仓

四处野鸭和菱藕

秋收满畈稻谷香

人人都说天堂美

怎比我洪湖鱼米乡

自从出了彭霸天

湖塘田地都霸光

鱼儿进了湖霸的屋

谷子进了地主的仓

我们流尽血和汗

年年破衣破草房

多少穷人把命丧

家破人亡去逃荒

身背着三棒鼓*，流浪到四方

想起往年泪汪汪

好不叫人痛断肠

身背着三棒鼓，流浪到四方

鼓儿咚咚，锣儿锵锵

含着眼泪去卖唱

好不叫人痛断肠

洪湖的人民盼天亮

洪湖的人民要解放

放下了三棒鼓，拿起了红缨枪

男人去打仗，妇女送军粮

决心跟着贺龙走

贺龙跟着共产党

要把那解放的红旗

永远飘扬，永远飘扬

在那洪湖上

• Artist:Chinese Folk