Guarda che luna [Russian translation]

Guarda che luna, ce clair de Lune

Qui se balance doucement et qui divague.

Ces fleurs d'opale1 sur champ d'étoiles

Que le ciel jette par bouquets au creux des vagues.

Pour quel mariage sur le rivage

Pleut-il des rêves cette nuit sur notre grève ?

Le ciel, vois-tu, veut que tu m'aimes,

Mon amour, comme je t'aime.

Vois sur la dune ce clair de Lune.

La mer entraine toutes nos peines

Et les emporte dans le vent des feuilles mortes.

Le ciel, vois-tu, veut que tu m'aimes,

Cette nuit, comme je t'aime.

Vois sur la dune ce clair de Lune.

Ce clair de Lune, guarda che luna !

• Artist:Lucienne Delyle