Great Big White World [Macedonian translation]

Во вселената ѕвездите

Не се поблиску

Само блесоци како мртовечница

И сонував дека сум астронаут

Изгорен како пеперутка во пламен

И нашиот свет беше ебено свршен

Не сум приврзан за твојот свет

Ништо не заздравува и ништо не расте

Не сум приврзан за твојот свет

Ништо не заздравува и ништо не расте

Бидејќи ова е голем бел свет

И ние сме испрани од нашите бои

Заборавивме да се сакаме самите себеси

Заборавивме да се сакаме меѓусебе

Сите мои конци чешаат

Мојата доза е ниска

Посакувам да си кралица

Само денеска

Во толку бел свет што друго можам да кажам?

А пеколот беше толку студен

Сите вазни се толку скршени

А розите ни ги расекуваат рацете

Мајка Марија пометна

Но ние сепак се молиме како инсекти

И светот е толку грд сега

Бидејќи ова е голем бел свет

И ние сме испрани од нашите бои

Заборавивме да се сакаме самите себе

Заборавивме да се сакаме меѓусебе

Сите мои конци чешаат

Мојата доза е ниска

Посакувам да си кралица

Само денеска

Сите мои конци чешаат

Мојата доза е ниска

Посакувам да си кралица

Само денеска

Во толку бел свет што друго можам да кажам?

Ова е голем бел свет

И ние сме испрани од нашите бои

Заборавивме да се сакаме самите себе

Заборавивме да се сакаме меѓусебе

Сите мои конци чешаат

Мојата доза е ниска

Посакувам да си кралица

Само денеска

Сите мои конци чешаат

Мојата доза е ниска

Посакувам да си кралица

Само денеска

Во толку бел свет што друго можам да кажам?

• Artist:Marilyn Manson
• Album:Mechanical Animals (1998)