Grandiose [Chinese translation]

既然我没有权利

我便想孕育一个孩子

我有时候真该闭嘴

放弃那宏大而富于威胁的渴望

既然我的朋友们都在骗我

既然他们说我和别人没什么不一样

我便想孕育一个孩子

和人相爱 过上美好生活

那美好生活 是我 替你发明的

是全被安排好 兜售给我们的

可那样的生活

并不存在啊

自从最初的那滴血

还有教室里相接的嘴唇

我曾说 我想要个孩子 在我懂得爱以前

那爱 从我心中溢出

它对我说 你和别人不一样

女孩子会俘获你的心

斗争吧 你才会有美好生活

那美好生活 是我 替你发明的

是全被安排好 兜售给我们的

可那样的生活

并不存在啊

既然我没有权利

我便想孕育一个孩子

我有时候真该闭嘴

放弃那宏大而富于威胁的渴望

听过了震耳欲聋的钟声

见过了玫红背景下教堂的灰色

我便想孕育一个孩子

和人相爱 过上美好生活

那美好生活 是我 替你发明的

是全被安排好 兜售给我们的

可那样的生活

并不存在啊

• Artist:Pomme
• Album:Les failles (2019)