Got To Give It Up [German translation]

[Intro] [Slick Rick & Friend]

[Rick:] Yeah Barmann, kann ich ein Hennessy mit Eis,

Und ein Long Island, Ice Tea haben ?...Danke.

[James:] Yo Rick hab' ich dir nicht gesagt dass in diesem Club viel los ist ?

[Rick:] Yeah Junge du hast nicht gelogen Junge das ist sicher.

[James:] Sieh dir das an, sie sind überall Junge.

[Rick:] Yeah 1 Sekunde Süsse, ganz ruhig, langsam,

[Rick:] Yo James nimm sie runter von mir.

[James:] Yo zurück Kleine

[Rick:] Willst du gefälligst ruhig sein!?!?

[James:] Zurück, yo verschwinde Kleine.

[v.1] [Slick Rick]

Alle waren hinter mir her.

Aber als Aaliyah herein kam, flippte der ganze Platz aus.

Ich setzte die meisten meiner Vorteile aufs Spiel.

(Und sie bieten dieses schönes unwiderstehliches Mädchen.Gut.)

Ganz abgesehen davon, roch gut, sah cool aus.

Ich holte mir eine Flasche so das ich nicht pleite aussah.

Ging wie ein Big Willie,Woodge Well, Frauenheld,

Unterzeichne diesen tausend Dollarschein für mich Aaliyah.

[Aaliyah]

Ich war es gewöhnt auf Feste zu gehen, und rumzustehen.

Weil ich zu nervös war um richtig auszusteigen.

Aber mein Körper sehnte sich frei zu sein.

Ich ging auf den Tanzboden, so das mich jemanden wählen würde.

Nicht mehr da oben, auf der Mauer stehen.

Jetzt hab' ich mich zusammengerissen Baby, und ich habe Spass.

Solange du tantzt, ist immer eine Chance.

Jemanden schaut zu, möchte vielleicht eine Romance haben.

Bewege deinen Körper (Ooooh Baby) und tanze die ganze Nacht.

Mit dem Rythmus, fühle dich gut.

Bewege deinen Körper (Oh) und bewege deine Füsse.

Denn der DJ rillt , (Ohhh) und es klingt so süss. (Komm)

Dann feier einfach, die ganze Nacht.

Denn auf diesem Fest ist etwas los, bis Sonnenaufgang.

[Slick Rick]

Nun ich habe etwa tausend mehr abgezogen, und habe es ihr gegeben.

Noch einer bitte für meine Freundin Amanda.

Rick, Liebling mit diesem Hintern,

Will ich dir ein Getränk kaufen,

Sag es jetzt der Kleine nicht.

[Aaliyah]

Du kannst mich haben wann du willst Babe

Das ist ein so lebhaftes Fest, Baby.

Ich werde verrückt an diesem Platz heute Nacht.

Und das Gefühl ist O' So gut. (Yeahh)

O' wenn ich nicht hier wäre, hätte ich ein Kampf gesehen. (MmmHmHmMmmHmHm)

Wenn du deinen Körper bewegst, Junge machtst du mich verrückt.

[Slick Rick]

Ein Kommentar mehr seit dass ich weiss das meine Zeit vorbei ist.

Ich liebe dieses Lied wo du diese Zeile sagst über,

"Du bist eine positive motivierende Kraft in meinem Leben".

Im ernst, schlage ihn.

Name, Rule, und der Ruler würde dich nicht belügen.

Verrückte singende Schönheiten zappeln alle neben dir.

Wir, wir sind die Old Ladi Dadi'ens.

Ich lass dich gehen so das du auf dein Publikum warten kannst.

(Sexy Baby, Sexy Baby, Sexy Baby Baby)

[Wiederholen]

• Artist:Aaliyah
• Album:One In A Million (1996)