Город, которого нет [Gorod, kotorogo net] [Greek translation]

Νύχτα και σιωπή, δοσμένη για αιώνες,

Βροχή, ή μήπως, πέφτει χιόνι,

Όπως και να'χει, παντοτινά ζεσταμένος από την ελπίδα,

Από μακρυά, διακρίνω μια πόλη, που δεν υπάρχει.

Όπου είναι εύκολο να βρεθεί καταφύγιο για τον ξένο,

Όπου πιθανόν τον μνημονεύουν και περιμένουν,

Μέρα με τη μέρα, τη μια χάνοντας, την άλλη μπερδεύοντας τα ίχνη,

Εγώ κατευθύνομαι προς αυτή την πόλη, που δεν υπάρχει.

Εκεί για μένα είναι αναμμένο το τζάκι,

Ως παντοτινή ένδειξη ξεχασμένων αληθειών

Η απόστασή μου από αυτό είναι ένα τελευταίο βήμα,

Κι αυτό το βήμα είναι μεγαλύτερο σε διάρκεια από τη ζωή.

Ποιος θα μου απαντήσει, τι είναι ορισμένο από τη μοίρα,

Ας μην είναι προορισμένο να το γνωρίζει κανείς,

Ίσως, πίσω από το κατώφλι των ετών που ξοδεύτηκαν,

Θα βρω αυτή την πόλη, που δεν υπάρχει.

Εκεί για μένα είναι αναμμένο το τζάκι,

Ως παντοτινή ένδειξη ξεχασμένων αληθειών

Η απόστασή μου από αυτό είναι ένα τελευταίο βήμα,

Κι αυτό το βήμα είναι μεγαλύτερο σε διάρκεια από τη ζωή. x2

• Artist:Igor Kornelyuk
• Album:soundrack to "Бандитский Петербург"