God Is a Woman [Spanish translation]

[Coro]

Tú, tú amas cómo te muevo,

tú amas cómo te toco, mi querido,

cuando todo está dicho y hecho,

creerás que Dios es una mujer,

y yo, lo siento después de media noche,

un sentimiento que no puedes combatir, mi querido,

perdura cuando hemos acabado;

creerás que Dios es una mujer.

[Verso 1]

No quiero desperdiciar tiempo,

no eres una mente de una sola canción,

tómalo en la forma que quieras,

y sé que sabes cuánto lo quieres,

nadie más puede identificarse.

Chico, me gusta que no estés aterrado,

bebé, acuéstate y recemos,

te digo la forma en que me gusta, cuánto lo quiero..

[Precoro]

(Uh)

Y puedo ser todas las cosas que me dijiste que no fuera,

(Uh)

cuando trates de venir por mí, sigo floreciendo,

(Uh)

y él ve el universo cuando tengo compañía,

es todo en mí.

[Coro]

Tú, tú amas cómo te muevo,

tú amas cómo te toco, mi querido,

cuando todo está dicho y hecho,

creerás que Dios es una mujer,

y yo, lo siento después de media noche,

un sentimiento que no puedes combatir, mi querido,

perdura cuando hemos acabado;

creerás que Dios es una mujer.

[Verso 2]

Te diré todas las cosas que deberías saber,

así que, bebé, toma mi mano, salva tu alma

podemos hacerlo durar, tómalo lentamente,

y sé que sabes cuánto lo quieres,

pero eres diferente al resto,

y, chico, si confiesas, podrías ser bendecido,

mira si mereces lo que viene después,

te digo la forma en la que me gusta, cuánto lo quiero.

[Precoro]

(Uh)

Y puedo ser todas las cosas que me dijiste que no fuera,

(Uh)

cuando trates de venir por mí, sigo floreciendo,

(Uh)

y él ve el universo cuando tengo compañía,

es todo en mí.

[Coro]

Tú, tú amas cómo te muevo,

tú amas cómo te toco, mi querido,

cuando todo está dicho y hecho,

creerás que Dios es una mujer,

y yo, lo siento después de media noche,

un sentimiento que no puedes combatir, mi querido,

perdura cuando hemos acabado;

creerás que Dios es una mujer.

[Outro]

Dios es una mujer,

sí sí

Dios es una mujer,

mi querido

(una),

cuando todo sea dicho y hecho,

creerás que Dios es una mujer,

creerás que Dios,

(Dios es una mujer),

oh, sí,

(Dios es una mujer),

(una)

perdura cuando hemos acabado;

creerás que Dios es una mujer.

• Artist:Ariana Grande
• Album:Sweetener (2018)