God Damn [Japanese translation]

なぁ気付いているんだろ、ワイヤーに足を取られてるって

甘い欲望の島を歩くのさ

魔法のボタンを押してお前の望む世界を見ようぜ

お前を縛り付ける自由の何処が楽しいんだ？

忠誠を誓うんだ、旗はない

神の国はクソだって

悪魔は軽蔑と共に踊るんだ

そして炎が俺達の熱を保つんだ

なぁ空にいる兄弟を越えようぜ

恐るべきホルスの目なんか何処にもない

お前は追われやしない-奴らはお前に鎖を託したんだ

盲目が盲目に追随した、隻眼の奴が王だ

忠誠を誓うんだ、旗はない

神の国はクソだって

悪魔は軽蔑と共に踊るんだ

そして炎が俺達の熱を保つんだ

トンネルの先には誰もいやしない

クソ忌々しい神め

森の木が見えやしない

血が溢れる前の傷を癒せやしない

支払えやしない、金の鉢じゃ借りた金は満たせない

恍惚とした家出少年達は道に並ぶ

呪われた笛吹きはガキ共を誘惑したんだ

そして審判の日に奴らを川まで導いたんだ

奴の笛に何を言おうが無駄なんだ

奴はすべてを欺くために吹いたんだから

すべて欺くために

忠誠を誓うんだ、旗はない

神の国はクソだって

悪魔は軽蔑と共に踊るんだ

そして炎が俺達の熱を保つんだ

トンネルの先には誰もいやしない

クソ忌々しい神め

森の木が見えやしない

血が溢れる前の傷を癒せやしない

• Artist:Avenged Sevenfold
• Album:The Stage