Gloria [Turkish translation]

Gloria,

Şimdi hep bir koşuşturma içindesin

Koşuyorsun birinin ardından

İlla ki elde etmek istiyorsun onu

Biraz yavaşlasan iyi olur

Her şeyi mahvetmeden önce

Kendini kaybetmene ramak kaldı

Bu yüzden dikkat et de belli etme bunu

Gerçekten hatırlamıyor musun,

Yanlış bir şeyler mi söyledi sana?

Kafanın içindeki sesler sesleniyor mu sana, Gloria?

Gloria,

Sence de kendini kandırmıyor musun?

Madem herkes seni istiyor

Neden kimse aramıyor seni?

Buna cevap vermek zorunda değilsin

Bırak beklesinler sıralarını

Seslensinler sana, Gloria

Gloria,

Sanırım oynadığın oyunu anlamışlar

Galiba sahte adını da bulmuşlar

Altında saklandığın

Ama gerçekten hatırlamıyor musun,

Yanlış bir şeyler mi söylediler sana?

Kafanın içindeki sesler sesleniyor mu sana, Gloria?

Gloria, bu nasıl sonuçlanacak?

Anayolda mı tanışacaksın onunla

Yoksa o aşk acısını çekerken mi tavlayacaksın onu?

Para için mi evleneceksin

Öğleden sonra bir sevgili mi bulacaksın?

Masumluğunu yitiriyorsun

Bu sıralar geri kazanacağını da sanma sakın

Ve gerçekten hatırlamıyor musun,

Yanlış bir şeyler mi söyledi sana?

Kafanın içindeki sesler sesleniyor mu sana, Gloria?

• Artist:Laura Branigan
• Album:Branigan (1982)