Gloria [Portuguese translation]

Gloria, estás sempre na correria

Correndo atrás de alguém, tens que tê-lo de algum jeito

Eu acho que tens que te acalmar antes que estragues tudo

Eu acho que estás a caminho de um colapso, então cuida para não demonstrá-lo

Realmente não te lembras, foi algo que ele te disse?

São as vozes na tua cabeça te chamando, Gloria?

Gloria, não achas que estás te iludindo?

Se todos te querem, por quê ninguém te liga?

Tu não tens que responder

Deixe-os pendurados no telefone, oh-oh-oh, falando Gloria

Gloria (Gloria), eu acho que eles conseguiram o teu número (Gloria)

Eu acho que eles descobriram o apelido (Gloria) que tens usado (Gloria)

Mas realmente não te lembras, foi algo que ele te disse?

São as vozes na tua cabeça te chamando, Gloria?

A-ha-ha, a-ha-ha, Gloria, como é que vai ser?

Te encontrarás com ele de primeira, ou o pegarás depois que ele for esnobado (por outra)?

Vais te casar pelo dinheiro, arrumar um amante às tardes?

Sinto tua inocência se esvaindo, não creio que isso mude tão cedo

Mas realmente não te lembras, foi algo que ele te disse?

São as vozes na tua cabeça te chamando, Gloria?

Gloria, não achas que estás te iludindo?

Se todos te querem, por quê ninguém te liga?

Tu não tens que responder

Deixe-os pendurados no telefone, oh-oh-oh, falando Gloria

Gloria (Gloria), eu acho que eles conseguiram o teu número (Gloria)

Eu acho que eles descobriram o apelido (Gloria) que tens usado (Gloria)

Mas realmente não te lembras, foi algo que ele te disse?

São as vozes na tua cabeça te chamando, Gloria?

(Gloria, Gloria, Gloria, Gloria, Gloria)

(Gloria, Gloria, Gloria, Gloria, Gloria) ...

• Artist:Laura Branigan
• Album:Branigan (1982)